เรียน ลูกค้าทุกท่าน
เรื่อง แจ้งวันหยุดในช่วงเทศกาลของประเทศญี่ปุ่นระหว่างวันที่ 10-18 สิงหาคม 2562

เนื่องด้วยวันหยุดในช่วงเทศกาลของประเทศญี่ปุ่น ระหว่างวันที่ 10-18 สิงหาคม 2562 ผู้ผลิตบางรายจะหยุดทำการในช่วงเวลาดังกล่าว
ซึ่งอาจทำให้สินค้าสั่งทำบางรายการใช้เวลาในการจัดส่งสินค้ามากกว่าปกติ ยกเว้นสินค้าที่เก็บสต๊อกในไทยยังคงจัดส่งตามเวลาปกติ
ทั้งนี้ลูกค้ายังคงสามารถขอราคาและสั่งซื้อสินค้าผ่านทางระบบออนไลน์ (WOS) ได้ตามปกติทุกวันตลอด 24 ชั่วโมง

มิซูมิฯ ขออภัยในความไม่สะดวกมา ณ ที่นี้ด้วยค่ะ

ขอแสดงความนับถือ

แผนกบริการลูกค้า
บริษัท มิซูมิ (ไทยแลนด์) จำกัด

Dear Valued Customers,
Subject: Japanese traditional holidays between 10-18 August 2019

Due to Japanese traditional holidays between 10-18 August 2019, some suppliers will be closed during this period
Which may cause some made to order product will take longer delivery lead time, excluding 'Stock Items'
will be delivered as usual.
Customers can request a quotation or order products via Web Ordering System (WOS) 24 hours every day.

We apologize for any inconvenience caused.

Yours Sincerely,

Customer Service Department
MISUMI (Thailand) Co., Ltd.