ประกาศยกเลิกการขาย "Carbon Steel Miniature Linear Guide"

มิซูมิขอขอบคุณที่ลูกค้าให้การตอบรับอย่างดีในการสั่งซื้อเสมอมา บริษัทฯมีความซาบซึ้งและหวังว่าจะได้รับความไว้วางใจในการสั่งซื้อของลูกค้าต่อไป
ทางบริษัทฯขอประกาศสิ้นสุดการขายสินค้าตามรายละเอียดด้านล่างในปี 2021 และขออภัยในความไม่สะดวกมา ณ ที่นี้ ทางบริษัทฯหวังว่าลูกค้าจะพิจารณาเปลี่ยนไปใช้สินค้าทดแทน แทนสินค้าที่สิ้นสุดการขาย หากต้องการสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดติดต่อบริษัทฯ

1. 1.สินค้าที่จะสิ้นสุดการขาย
   Miniature Linear Guide (Material: Carbon Steel, SEB และอื่นๆ) โปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมในไฟล์แนบ "รายการสินค้า"
   • รายการสินค้า (PDF)
2. 2.วันสิ้นสุดการขาย
   สิ้นปี 2021
3. 3.สินค้าทดแทน สินค้าที่จะสิ้นสุดการขาย
   Miniature Linear Guide (Material: Stainless Steel, SSEB และอื่นๆ) โปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมในไฟล์แนบ "รายการสินค้า"
4. 4.การปรับเปลี่ยนสเปคของสินค้าทดแทน
   ไม่มีการปรับเปลี่ยนสเปคของสินค้าทดแทนในแง่ของขนาดและรูปทรงของสินค้า
   แต่จะปรับเปลี่ยนวัสดุจาก Carbon Steel เป็น Stainless Steel (เทียบเท่ากับ SUS440C) เพียงเท่านั้น
   สามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ไฟล์แนบ "ประกาศสิ้นสุดการขาย Carbon Steel Miniature Linear Guide"
   • ประกาศสิ้นสุดการขาย
     Carbon Steel Miniature Linear Guide (PDF)
5. 5.การปรับเปลี่ยน Model No. (Parts No.) ของสินค้าทดแทน
   การเปลี่ยนแปลง Model No. เป็นสินค้า Stainless Steel จะเติม "S" หน้า Model No. ของสินค้า Carbon Steel
   สำหรับสินค้าชุบดำโครเมียมที่อุณหภูมิต่ำ จะเติม "S" หลังจากตัว "R"

   (1) สินค้าทั่วไป

   ［Carbon Steel］S E B 10 - 55　⇒［Stainless Steel］S S E B 10 – 55

   (2) สินค้าชุบดำโครเมียมที่อุณหภูมิต่ำ

   ［Carbon Steel］R E B 10 - 55　⇒［Stainless Steel］R S E B 10 - 55

End of Sale Notification for Carbon Steel Miniature Linear Guide
Products of MISUMI

Thank you for your order and your support. It is greatly appreciated.We wish you continued success and prosperity.
We would like to make a prior notification for end of sale in 2021 for the products below.
Our apology to the inconvenience caused. We hope that you would consider switching to the replacement products.
Should you need any further information, please feel free to contact us.

1. 1.End of Sale Product
   Miniature Linear Guide Material: Carbon Steel, SEB, Others (Please see the attached file "The list of goods")
   • The list of goods (PDF)
2. 2.End Of Sale Date
   At the end of 2021 year.
3. 3.Replacement Product
   Miniature Linear Guide Material: Stainless Steel, SSEB, Others (Please see the attached file "The list of goods").
4. 4.Modification in Specification of Replacement Product
   There is no modification in Dimension of Product.
   Modification in Material, from Carbon Steel to Stainless Steel (Equivalent to SUS440C), is the only change.
   Please see the attached file "End of Sale Notification for Carbon Steel Miniature Linear Guide" for details.
   • End of Sale Notification for
     Carbon Steel Miniature Linear Guide (PDF)
5. 5.Modification in Model Number of Replacement Product
   In order to modify Model No. to Stainless Steel Product, please add a [S] to the top of Carbon Steel Products model No.
   For Low temperature black chrome plating product, please add a [S] next to [R].

   (1) Normal product

   ［Carbon Steel］S E B 10 - 55　⇒［Stainless Steel］S S E B 10 – 55

   (2) Low temperature black chrome plating product

   ［Carbon Steel］R E B 10 - 55　⇒［Stainless Steel］R S E B 10 - 55