News

เรียน ลูกค้าคนพิเศษ
เรื่อง จดหมายแจ้งเรื่องการหยุดรับคำสั่งซื้อผลิตภัณฑ์ในกลุ่ม Heat Insulation Sheet - Standard Type ชั่วคราว

บริษัทมิซูมิ (ไทยแลนด์) จำกัด ขอแจ้งให้ทราบว่า เราจะขอหยุดรับคำสั่งซื้อของผลิตภัณฑ์ในกลุ่ม Heat Insulation Sheet - Standard Type ตั้งแต่วันที่ 11 พฤศจิกายน 2562 เป็นต้นไป อันเนื่องมาจาก โรงงานบริษัทผู้จัดหาวัตถุดิบได้ประสบเหตุอัคคีภัย จึงทำให้ไม่สามารถผลิตสินค้าในกลุ่มนี้ได้ชั่วคราว
โดยบริษัทมิซูมิ (ไทยแลนด์) จำกัด จะเปิดรับคำสั่งซื้อผลิตภัณฑ์ในกลุ่ม Heat Insulation Sheet - Standard Type จนถึงวันเสาร์ที่ 9 พฤศจิกายน 2562 เป็นวันสุดท้ายและเรามีความเสียใจเป็นอย่างยิ่งที่จะแจ้งให้ทราบว่ายังไม่มีกำหนดที่จะกลับมาเปิดรับคำสั่งซื้อตามปกติ ในกรณีนี้หากบริษัทมิซูมิ (ไทยแลนด์) จำกัด สามารถกลับมารับคำสั่งซื้อได้ตามปกติ เราจะดำเนินการแจ้งให้ทราบโดยทันที

รายการดังต่อไปนี้คือผลิตภัณฑ์ในกลุ่ม Heat Insulation Sheet ที่จะขอหยุดรับคำสั่งซื้อชั่วคราวและรายการกลุ่มสินค้าทดแทน

กลุ่มผลิตภัณฑ์ที่หยุดรับคำสั่งซื้อชั่วคราว

HIP、HIPS、HIPS-4H、HIPS-6H、With hole boring(HIP-□□□□)
HIPA、HIPAP、ENJHP、KJLHP、
With hole boring(HIPA□□□□、HIPAP□□□□、ENJHP□□□□、KJLHP□□□□)

กลุ่มสินค้าทดแทน

Heat Proof Grade : HIPH□、HIPHA、HIPHAP、ENJHH、KJLHH
High Strength Grade : HIPX□、HIPXTS、HIPYA、HIPYAP、ENJHY
High Temperature Proof Grade : HIPL□、HIPGTS、HIPLA、HIPLAP、ENJHL、KJLHL
High Temperature Super Insulating Grade : HIPIA、HIPIAP、ENHJA

ข้อมูลสินค้าเพิ่มเติม
คุณลักษณะของสินค้า: https://th.c.misumi-ec.com/book/EN_2015_msm_mo_01/digitalcatalog.html?page_num=1167
คุณสมบัติ : https://th.c.misumi-ec.com/book/EN_2015_msm_mo_01/digitalcatalog.html?page_num=1324

หากมีข้อสงสัยเพิ่มเติมรบกวนติดต่อได้ที่ E-mail : mailto@misumi.co.th และขอขอบพระคุณในความไว้วางในผลิตภัณฑ์และบริการจากเรา

จึงเรียนมาเพื่อโปรดทราบ
บริษัทมิซูมิ (ไทยแลนด์) จำกัด

Dear Valued Customers,
Subject: Letter for Announcement regarding Heat Insulation Sheets standard type, have to be stopped receiving order.

MISUMI (THAILAND) CO., LTD. regret to announce that Our product, Heat Insulation Sheets standard type, have to be stopped receiving order from 11st Nov. Because the material company of this product has got fire damage. The last day that we can receive order is 9th Nov. And unfortunately there is no prospect of recovery. Please accept our sincere apology for this inconvenience.

Here are the list of the Heat Insulation Sheet groups which are scheduled to be stopped receiving order and the list of Replacement items :

■Subjected items

HIP、HIPS、HIPS-4H、HIPS-6H、With hole boring(HIP-□□□□)
HIPA、HIPAP、ENJHP、KJLHP、
With hole boring(HIPA□□□□、HIPAP□□□□、ENJHP□□□□、KJLHP□□□□)

■Replacement items

Unfortunately we don't have exact match replacement.
Heat Proof Grade : HIPH□、HIPHA、HIPHAP、ENJHH、KJLHH
High Strength Grade : HIPX□、HIPXTS、HIPYA、HIPYAP、ENJHY
High Temperature Proof Grade : HIPL□、HIPGTS、HIPLA、HIPLAP、ENJHL、KJLHL
High Temperature Super Insulating Grade : HIPIA、HIPIAP、ENHJA

■Spec detail
Physical properties of the material : https://th.c.misumi-ec.com/book/EN_2015_msm_mo_01/digitalcatalog.html?page_num=1167
Property Chart : https://th.c.misumi-ec.com/book/EN_2015_msm_mo_01/digitalcatalog.html?page_num=1324

If you have any further inquiries, please kindly contact "E-mail : mailto@misumi.co.th" and thank you for your trust in our products and services.

Yours sincerely,
MISUMI (THAILAND) CO., LTD.